Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es хлестать - definición
ХЛЕСТАТЬ
1. прост. неодобр. пить в большом количестве.
Х. вино.
2. бить, ударять чем-нибудь гибким.
Х. по спине. Х. кнутом.
3. (1 и 2 л. не употр.).
литься или плескаться сильно, с шумом.
Вода хлещет из крана. Дождь хлещет. Волны хлещут о берег.
хлестать
1. несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Бить, стегать чем-л. гибким.
б) разг. Бить плашмя, ладонью.
2) перен. разг. Резко отчитывать, зло критиковать.
3) а) разг. неперех. Бить сильной струей, изливаться обильным потоком.
б) Литься, изливаться с шумом (о сильном дожде).
в) перен. Проявляться с особой силой (о чувствах).
4) перен. разг. Стрелять, поливая огнем.
2. несов. перех. разг.-сниж.
Пить много спиртного.
1) а) перех. Бить, стегать чем-л. гибким.
б) разг. Бить плашмя, ладонью.
2) перен. разг. Резко отчитывать, зло критиковать.
3) а) разг. неперех. Бить сильной струей, изливаться обильным потоком.
б) Литься, изливаться с шумом (о сильном дожде).
в) перен. Проявляться с особой силой (о чувствах).
4) перен. разг. Стрелять, поливая огнем.
2. несов. перех. разг.-сниж.
Пить много спиртного.
хлестать
ХЛЕСТАТЬ, ХЛЫСТАТЬ, хле(ы)стнуть, хлестывать что, по чему, стегать, сечь, бичевать, бить прутом, хлыстом, кнутом. Хлестни пристяжную, вишь она лукавит! Пушной товар надо чаще хлестать, от моли, выколачивать. Не хлещи назад, ямщик, глаза выхлестнешь! Чу, обедни хлещут! ·*тоб. чихвостят. Не хлещи кобылы, и лягать не станет. К весне - куда хлестнет! безл. неведомо, что будет. Во что святая ни хлыстнет или ни вынесет, что будет, то будет.
| Волна в берег хлещет, плещет, бьет, ударяет. Дождь хлещет в окна. Кровь так и хлещет из раны, бьет, течет, брызжет.
| * Хлестать кого, бранить в пух, ругать, поносить беспощадно.
| Врать, пустословить.
| Его хлещет, рвет, он блюет.
| Хлыстать по дворам, ·*новг., ·*ниж. шататься, слоняться, таскаться. -ся , страд.
| Хлестать себя. Хлысты хлещутся (бичуются), говоря: себя хлещу, Христа ищу! Хлестаться в бане, хвостаться, париться.
| Хлестать друг друга. Кучера побранились, да и ну хлестаться кнутьями! Волна всхлестнула кверху. Не выхлестни глаза! Дохлестнуть до чего. Веревка захлестнулась. Я тебя нахлещу! Схлестать листья. Так и охлестнуло его волной! Волна отхлестнула. Похлестывай коней! Подхлестни веревку под тюк, да перехлестни ее накрест. Прохлестнулся, не попал! Расхлестался дождь. Схлестни маковку. Хлестанье ·длит. хлёст муж. хлёстка жен., ·об. действие по гл. Не все хлыстом, ино и свистом, словами.
| Хлест, хлёс и хлысь, однокр. действие по гл. как бух, шлеп, ляп и пр. Хлесткий, ·*сев., ·*вост. чем ловко хлестать; что хорошо хлещет. Это хлесткий арапник. Хлесткий дождь. Хлёсткое погодье, мокредь с ветром.
| Вообще, сильно, крепко, больно, бойко, шибко, быстро, резво. Хлёстко скачут кони. Снег хлёстко сходит. На ярмарке хлёстко торговали, ходко. Он хлёстко любит треску, ·*вологод. очень. Хлесткая собака (упряжная), ·*камч. горячая, резвая.
| ·*новг. скользко, бойко, в сем же ·знач. На дворе хлёстко подморозило. Хлёстнуться ·*новг. поскользнувшись упасть. Хле(ы)стовня, хле(ы)стовка, хлест, хлестка, хлестанье.
| Хлыстовка, сплетница. Хлыст муж. хлыстик, гибкий, хлесткий прут, иногда оправленный и оплетенный, для верховой езды.
| В лесной торговле, хлыст, целое дерево, с вершиной, очищенное от сучьев (в бревне вершина срублена). Хлыст в 15 сажен.
| ·бран., ·*новг. верзила, взрослый парень, который только шатается и повесничает. Этакой вырос хлыст, а все баклушничает!
| Хлыст и хлыщ, фат, щеголь и повеса, шаркун и волокита.
| Хлыст, ·*влад. подворный шатун и нищий от тунеядства.
| Хлыст и хлест муж. хлестка жен. наглец, нахал;
| сплетник, -ница .
| Хлыст, хлыстовка, изуверный толк раскольников, бичевальщики, хлыстовщнна, христовщина, переходная степень в толк шелопутов, скопцов; поют, пляшут вкруг кадки с водою и бичуются. Хлустцы муж., мн., ·*твер. сучья, из коих вяжут волокуши, бороны. Хлестатель, хлестала, кто хлещет. Хлыстка ·*пск. плетка.
| Потаскуша. Хлыстун ·*новг., ·*ниж. -нья , праздный шатун, тунеяд.
Ejemplos de uso de хлестать
1. Это раньше ребята могли хлестать водку, когда домой отпускали.
2. Но я себя ценю, поэтому хлестать себя не собираюсь.
3. Или, намылившись, прыгали в бассейн и начинали хлестать себя вениками.
4. Жижа эта начала через минуту хлестать за порог квартиры.
5. Или стоит поднять голову - и вновь начнет хлестать горячий свинец?
